1. FUNDAMENTAL PRINCIPLES
Introduction
The Service Charter
1 of SEAT Pagine Gialle SpA (SEAT) is a point of reference in relationships with all
clients and defines the Company’s commitments to its Clients in terms of the provision of the
services it envisages.
The Charter bears witness to the Company’s commitment to act in such a way as to achieve
constant improvement to its quality standards in relation to its Clients’ needs and expectations
and to simplify, enhance, and increase the transparency of its Client relations. The Charter
defines service standards such as continuity, regularity, and punctuality, to be considered valid
under normal operating conditions, and provides indications as to how to send notices, suggestions,
requests for clarification, and complaints to the Company.
SEAT will inform the Communications Regulator and its Clients of any amendments to the
Charter.
The SEAT Service Charter is compliant with the principles and provisions set out in
Communications Regulator Resolutions 179/03/CSP and 254/04/CSP.
1.1 SEAT PAGINE GIALLE – The Company
According to article 4 of the Bylaws:
“The purpose of the Company is to operate in the industry and trade of publishing, printing and
graphics in general, in any form and by any means, including online; to gather and engage in
advertising — including for the account of third parties — in any form and for any means of
communication, including the exchange for goods or services; management of activities, including
promotional activities, in the field of advertising communication and public relations initiatives;
engaging in, preparing and selling, with all technological means and any other transmission
support, including online and via the Internet, all types of documentation services concerning
however the various forms of economic activities, including but not limited to databases and
support services for trading goods and services; managing all activities related to information
processing and use of any type and in any manner, including the use and sale of communication
services of any type, and therefore also telematic and electronic, by any instruments and means,
including management of electronic communication networks, and any related, complementary or
instrumental production and sales activity in the areas mentioned above.
The Company may also engage in all operations — i.e. commercial, in securities, in real
estate, industrial, and financial (with the latter not performed vis-à-vis the public) —
functionally connected with the corporate purpose; for this purpose, it may also directly or
indirectly acquire as an exception and in accordance with law, interests and holdings in other
corporations or companies, expressly excluding any activities inherent to raising of public funds
and any other activities not permitted by law.”
As pertains to Directory Assistance services in particular, pursuant to resolution 15/04/CIR,
article 2, SEAT Pagine Gialle SpA is authorised to provide subscriber information service and to
resell telephone credit.
1.3 Description of the services
The services offered consist of the provision of telephone information, to subscribers to
fixed-line and mobile telephone services in particular, by personal assistant, text message, and
other channels. The service includes connecting the Client directly to the desired number after
informing the client of the cost of the call. The prices of the service may be found on the website
www.seat.it
1.4 Equality and impartiality
In providing its services, SEAT draws inspiration from the principle of the equality of
treatment of all users, without distinction by race, language, religion, gender, or political
opinion.
In consideration of this fact, the internal code of conduct for operators illustrates the
principle in question, and compliance with said principle is later assessed during the analysis of
the contents of any complaints.
SEAT’s activity is shaped by the criteria of objectivity, justice and impartiality, which
also underlie the interpretation of the general and specific clauses governing the provision of
services and the applicable industry regulations.
1.5 Continuity
SEAT guarantees that its services are provided in a regular, continuous, and uninterrupted
manner, except in cases of necessary maintenance work or events of force majeure. In such cases,
the Company undertakes to implement all measures required to reduce any inconvenience experienced
by its clients to a minimum.
1.6 Participation
SEAT guarantees complete availability in its relations with its clients and invites them to
take a pro-active role, both individually and through consumers’ associations, in order to submit
their observations, proposals, and suggestions for improving the service and relationship.
Submissions may be sent to the following address and telephone number:
Address: SEAT- Casella Postale 700 10 121 Turin - Italy;
Phone number 800.00.12.56 (from Italy only).
SEAT undertakes to provide a reply within 45 days’ time.
1.7 Courtesy
SEAT founds its relations with its Clients on respect and courtesy and states that its staff
is available to deal with all of the Clients’ needs with the utmost attention.
2. QUALITY STANDARDS AND TOOLS
2.1 Quality standards
SEAT conducts ongoing assessments and reviews of its services in order to ensure constant
improvement of its quality standards.
2.1.1 Goals
SEAT undertakes to provide all the information contained in the databases it manages. In
conducting its activities, it refers to the following parameters established to ensure the quality
of the service provided.
Continuity of service. The service is operational 24 hours a day, 365 days a year (except in
cases of force majeure or reasons beyond the Company’s control). Any extraordinary work that
requires the closure of the service will be scheduled during a time of day in which the number of
calls is limited (night) and with advance notice of at least seven days.
Network efficiency rate. SEAT uses a special computer tool to measure the number of
transactions not successfully concluded due to the interruption of the line between the Exchange
and Telephone Stations.
Response times for the list consultation service. SEAT relies on its surveys to ensure:
- an average response time for incoming calls: 20 seconds;
- a percentage of incoming calls for which the response times are under 20 seconds: 80%.
Maximum number of annual complaints. SEAT undertakes not to exceed the maximum annual number
of complaints of 10% of the calls handled through its services.
2.2 INVESTIGATION AND EVALUATION OF THE QUALITY OF SERVICE
SEAT subjects its qualitative results to regular analysis according to the requirements of
applicable legislation. In particular, it undertakes to monitor response times, the annual number
of complaints, and the time required to handle such complaints on a periodic basis. Such indicators
are published annually and transmitted to the competent authorities.
2.3 COMMUNICATIONS WITH CLIENTS
SEAT undertakes to ensure that the conditions of interaction between the Company and its
clients are simple and timely and guarantees full and clear disclosure of economic conditions
(prices and billing units), the conditions of the provision of service, and any maintenance work
that requires complete suspension of service (which, as mentioned above, is always carried out at
night and with an advance notice of 7 days), by means of mass communications media, telephone
lines, and the website
www.seat.it
. The Company further undertakes to inform its Clients of any changes to the technical
conditions of access to the service and the associated economic conditions in a timely manner.
3. CLIENT SAFEGUARDS
3.1 Complaints procedure
Clients are entitled to submit any complaints regarding the malfunctioning or inefficiency of
the service and breaches of the principles set forth in this Charter to the following address:
SEAT- Casella Postale 700 10 121 Turin, Italy; telephone number: 800.00.12.56 (from Italy only).
When submitting a complaint, the Client must provide all the information indispensable to
identifying the petition: personal details, the telephone number from which the call was made, the
operator’s name, the type of notice/complaint, and authorisation to process personal data. The data
associated with the complaint are entered into the system by the operator and fed into a file that
is stored in both electronic and paper form.
Within the maximum limit of 45 days from receipt of the complaint, the Company informs the
client of the outcome of its inquiries and undertakes to indicate the schedule and conditions of
the elimination of the reported irregularities by calling the client to resolve the dispute; if
this resolution is rejected, the response is provided in written form with an indication of the
reasons and the reviews performed. The operator makes a note of said outcome on the appropriate
complaint file. On this topic, SEAT refers to Communications Guarantee Authority Resolution
182/02/CONS.
3.2. Guarantees provided to the Client
SEAT undertakes to:
• ensure the capacity, reliability, training and experience of its operators in the field of
the processing of personal data.
• comply with applicable legislation in the area of the processing of personal data. In
particular, when personal data is handled, as is generally the case when complaints by users of the
subscription information service are processed, the interested parties may exercise their right to
access said data under the conditions set forth in article 9 of the Personal Data Protection Code,
addressing their requests to the Data Processor at the Company’s registered office, as identified
in paragraph 3.1 above.
.
3.3 Protection of minors
When offering services with a surcharge, the Company provides its clients with a transparent
indication of services with sensitive content or content that might prove detrimental to the mental
or moral wellbeing of minors, represent a direct or indirect threat to their safety and growth, or
lead them into error by ambiguity or the exploitation of their natural credulousness.
The Company has configured its systems so as not to permit calls to be forwarded (call
completion) by its Directory Assistance service to toll numbers for services that could offer
sensitive content, such as chat lines and fortune tellers, etc., which are currently identifiable
by the access code 144XY-165-XY-899XY.
The Company has already implemented an internal code of conduct and provides ample
information thereon to its call centre operators in order to explicitly identify the presence of a
minor on the telephone. When a positive response is given, or no response is provided, the operator
explicitly advises that the service is a paid one and requests contact with an adult, if available.
If a negative response is then provided, or no response is given, the call is automatically
ended.
1. Charter of services and quality of electronic
communications services of 89.24.24 and 12.40
Service Charter